Слово «успение», однокоренное со словом «усопший», означает «сон». Так в Церкви называют день кончины Пресвятой Богородицы.
Смерть — не конец нашего существования, а сон: усопший на время оставляет мир, чтобы после всеобщего воскресения снова вернуться к жизни. В Евангелии повествуется о нескольких случаях, когда Христос воскресил умерших, и смерть Он называл при этом именно успением.
Кто-то может спросить: почему мы, православные, сделали это праздником, ведь это день смерти Девы Марии? Для нас это праздник, потому что, согласно Преданию, Господь Иисус Христос воскресил Свою Мать вскоре после Ее блаженной кончины и взял Ее на небо. Так что через это событие Господь показывает нам, что Он уже начал выполнять Свое обещание воскресить всех нас, и начал со Своей Пречистой Матери.
Не нужно говорить много слов. Матерь Божия не говорила много слов. Из Евангелия мы вообще почти ничего о Ней не знаем. Мы знаем из предания церковного. Но те, кто вспоминает о Ней, говорили, что Она была человеком скромным, кротким, и весь Её облик, Её вид, Её движения, – всё говорило о том, что Она святой человек. Она была до конца предана Богу. Она исполнила волю Отца Небесного и Она была предана этой воле Божией. И так Она скорбела о Своем Сыне, так Она любила Своего Сына и так любит всех нас, как ни один человек земной любить не может.